Бдительные новгородцы, путешествующие из Санкт-Петербурга в Москву, могли заметить, что некоторые названия населенных пунктов в Новгородской области написаны неправильно.
Так, вместо «Новоселицы» и «Кунино» появились «Новосельцы» и «Куньино». А «Радиваново» сначала заменили на «Родионово», и только с третьего раза табличку установили верно - «Радионово».
- Правильное название населенного пункта - Радионово, а ошибку мы недавно исправили, - прокомментировали ситуацию в администрации Волотовского сельского поселения.
Название поменяли, а автобусный маршрут остался. Как оказалось, с автовокзала в Великом Новгороде за 16 рублей 50 копеек все еще можно съездить в Радиваново.
По словам специалистов тверского дорожно-эксплутационного предприятия ФГУ ДЭП – 77, на балансе которого находится новгородский участок автодороги «Россия», заменить и исправить ошибку можно очень быстро. Главное, чтобы вовремя об этом сообщили, если она появилась.
Вопрос написания населенных пунктов оказывается более чем актуальным в преддверии XXIX Ганзейских дней и 1150-летия Великого Новгорода, когда в областной центр поедут тысячи туристов. И хотя существующие ГОСТЫ (52290-2004) не запрещают писать Moskva вместо общепринятого Moscow, целесообразней было бы использовать английский вариант.
